* لالیگا اسپانیا :
23 گل
لوئیز فابیانو (سویا)
18 گل
دانیل گونزالز(رئال مایورکا)
16 گل 
رائول گونزالز(رئال مادرید)
15 گل
دیه گو آلبرتو میلیتو (رئال زاراگوزا) و سرجیو لیونل آگوئرو (آتلتیکو مادرید) 
14 گل 
ساموئل اتوئو (بارسلونا)، نیهات قهوه چی (ویا رئال)، دیه گو فورلان (ویارئال) و جوزبا لیورنتینی (والادولید) 
13 گل
فردریک کانوته (سویا)
12 گل 
لوئیز ادواردو ادو (رئال بتیس)، رودفان نیستلروی (رئال مادرید) و ریکاردو اولیویه را (رئال زاراگوزا)
11 گل 
دیوید ویا (والنسیا)، آلوارو نگردو (آلمریا)، خوان فرناندو آرانگو سانز (رئال مایورکا)، فرناندز لوئیز گارسیا (اسپانیول) و جوزپه روسی (ویارئال)
10 گل
ماریانو هوگو پاوونه (رئال بتیس)، رائول تامادو (اسپانیول) و روبینیو(رئال مادرید) 
9 گل 
ویکتور مانوئل فرناندز گوتیرز(والادولید)، فرانسیسکو سیسوکو (دیپورتیوو لاکرونیا)، لیونل مسی (بارسلونا) و سیناما پونگوله (رکرتیوو اوئلوا) 
8 گل 
محمد تشیتی (ریسینگ سانتاندر)، وزلی اسنایدر (رئال مادرید)، رونالدینیو (بارسلونا)، ریگا مصطفی (لوانته)، ماکسی رودریگوئر (آتلتیکو مادرید)، فرناندو وارلا راموس (رئال مایورکا) و بویان کرکیچ (بارسلونا) 
7 گل 
ایوان آلونسو (رئال مایورکا)، سیمائو سابروسا (آتلتیکو مادرید)، تیری هانری (بارسلونا) و فرناندو لورنتینی (آتلتیک بیلبائو)
6 گل 
فلیپه ملو (آلمریا)، گیلرمو فرانکو (ویارئال)، فرناندو مورینتس (والنسیا)، هرناندز ژاوی (بارسلونا)، ادواردو فرناندو گومز(اوساسونا)، کارلوس مارتینز(رکرتیوو اوئلوا) و آندرس گواردادو (دیپورتیوو لاکرونیا)

* لیگ برتر انگلیس :
28 گل
کریستیانو رونالدو (منچستریونایتد)
22 گل 
فرناندو تورس (لیورپول)
20 گل 
امانوئل آدبایور (آرسنال) 
15 گل 
روکه سانتا کروز(بلکبرن)
14 گل
دیمیتار برباتوف (تاتنهام) و رابی کین ( تاتنهام)
13 گل 
یاکوبو آیگبنی (اورتون)
12 گل
استیون جرارد (لیورپول)، بنیامین موارواری (پورتسموث) و کارلوس ته وز (منچستریونایتد)
11 گل 
وین رونی (منچستریونایتد) و نیکلاس آنلکا (چلسی)
10 گل
فرانک لمپارد (چلسی) و جان کارو (آستون ویلا)
9 گل 
گابریل آگبن لاهور(آستون ویلا) و دیو کیتسون (ریدینگ)
8 گل 
گرت بری (آستون ویلا)، اوبافمی مارتینز و مایکل اوون (نیوکاسل)، جرمین دفو (پورتسموث)، دیدیه دروگبا (چلسی) و بندیک مک کارتی (بلکبرن) 
7 گل 
استیوارت داونینگ (میدلزبورو)، جولین لسکات (اورتون)، الانو بلومر (منچسترسیتی)، کنوین جونز (ساندرلند)، سولومون کالو و جو کول (چلسی)، مارک ویدوکا (نیوکاسل)، مایکل فورسل (بیرمنگام سیتی)، دین آشتون (وستهام)، مارکوس بنت (ویگان)، تیم کاهیل (اورتون) و سسک فابرگاس (آرسنال) 
6 گل 
تونکالی سانلی (میدلزبورو)، رابین فان پرسی و توماس روسیچکی (آرسنال)، کلینت دمپسی (فولهام)، مارتین لارسن (آستون ویلا)، دیوید بنتلی (بلکبرن)، اندرو جانسون (اورتون) و کوین نولان (بولتون)

* سری آ ایتالیا :
19 گل
مارکو بوریه لو (جنوا) 
17 گل
دیوید ترزگه (یوونتوس)
16 گل 
آنتونیو دی ناتاله (اودینزه) و آدریان موتو (فیورنتینا)
15 گل 
زلاتان ابراهیموویچ (اینتر)
14 گل
فرانچسکو توتی (آاس رم) و آلساندرو دل پیه رو (یوونتوس)
13 گل 
آمائوری دی اولیویه را (پالرمو)
12 گل
گوران پاندف و توماسو روکی (لاتزیو)
11 گل 
کاکا (میلان)، فابیو کوالیارلا (اودینزه)، ماسیمو ماکارونه (سیه نا)، فرانچسکو تاوانو (لیورنو) و کریستیانو دونی (آتلانتا) 
10 گل 
خولیو کروز (اینتر) و کلودیو بلوچی (سامپدوریا)
9 گل
جیان پائولو پازینی (فیورنتینا) و روبرت آکوافرسکا (کالیاری)
8 گل
آنتونیو لانجلا (آتلانتا)، دیوید سوازو (اینترمیلان)، مارسلو زالایتا (ناپولی)، مارک هامسیک و لاوازی (ناپولی) و وینچنزو یاکوینتا (یوونتوس)
7 گل 
فرانکو برینزا (رجینا)، فابریزیو میکولی (پالرمو)، کریستین ماگو (سامپدوریا)، سرجیو فلوکاری (آتلانتا)، نیکولا آموروسو (رجینا)، الکساندر پاتو و آلبرتو جیلاردینو (آث میلان)، نیکولا پوتزی (امپولی) و آنتونیو کاسانو (سامپدوریا)
6 گل 
استبان کامبیاسو (اینترمیلان)، سباستین جیووینکو (امپولی)، جیوناتا اسپینزی (کاتانیا)، آلساندرو ماتری (کالیاری)، روبرتو کارلوس سوزا (ناپولی)، رودریگو تادی، میرکو ووچینیچ، لودویک ژولی و آلساندرو مانسینی (آ اس رم) و آلساندرو روسینا (تورینو)

* بوندس لیگا آلمان :
18 گل
لوکا تونی (بایرن مونیخ)
15 گل
 ماریو گومژ (اشتوتگارت) 
13 گل 
ملادن پتریچ (بورسیا دورتموند)
11 گل
مارکوس روزنبرگ (وردربرمن)، مارکو پانتلیچ (هرتا برلین) و دیه گو (وردربرمن)
10 گل 
کوین کورانی (شالکه)، مسیموویچ (نورنبرگ)، استانیسلاو سستاک (بوخوم)، تئوفانیس جیکاس (بایرلورکوزن)، میروسلاو کلوزه (بایرن مونیخ) و ایویکا اولیچ (هامبورگ)
9 گل 
استفان کیسلینگ (بایرلورکوزن)، گرافیته (ولفسبورگ)، میک هانکه (هانوفر) و رافائل فن درفارت (هامبورگ) 
8 گل 
بوبکر سانوگو (وردربرمن)، هوگو آلمیدا (وردربرمن)، آرتور ویکنیارک (آرمینا بیله فلد)، هوژتی (هانوفر)، ماناسه ایشاکو (دوئیسبورگ) و آماناتیدیس (آینتراخت فرانکفورت)
7 گل
اروین اسکلا (انرگی کوتبوس)، رولف سیمون (بایر لورکوزن)، جرونیمو کاکائو (اشتوتگارت)، فرانک ریبری (بایرن مونیخ)، اشکان دژآگه (ولفسبورگ) و تاماس هاینال (کارلسروهه)
6 گل 
سباستین فریز (کارلسروهه)، مارسلینهو (ولفسبورگ)، پائولو گوئررو (هامبورگ)، جرالد آساموا (شالکه)، انریکو کرن (هانزاروستوک) و دیه گو فرناندو کلیموویچ (بورسیا دورتموند)

* لیگ فرانسه :
17 گل
کریم بنزما (لیون)
15 گل
مامادو نیانگ (مارسی)
14 گل
فرناندو کاوناگی ( بوردو)
13 گل
جبرئیل سیسه (مارسی) و با ته فیمبی گومیس (سنت اتین)
12 گل
تولیو دی ملو ( لومان)، سیفی رافیک (لوران)، باکاری کانه (نیس) و استیو ساویدان (والنسین)
11 گل 
دیوید بلیون (بوردو)، دانیل نیکولا (اوسر) و جان الماندر (تولوز)
10 گل 
ویندیل جرالدو (بوردو)
9 گل 
میولوت ایردینگ (سوشو) 
8 گل
جونینیو(لیون) و یوان گوفران (کان)
7 گل 
اولیور مونترابیو (لانس)، پاسکال فیندونو (سنت اتین)، آمارا دیانه و پدور پائولتا (پاریسن ژرمن)، آشیل امانا (تولوز)، سیدنی گوو (لیون)، ماراما واهیروا (لوران)، واسون رنتیه را (استراسبورگ)، فردریک پیخونه و جرمی منز (موناکو)
6 گل 
گئوفری درینس و آرایو ایلان (سنت اتین)، فرد (لیون)، یوسف حاجی و کارلوس کیم (نانسی)، مایکل باستوس یوهان کابایه (لیل)، جان آدل (والنسین) و جیمی بریند و مایکل پاگیس (رن)

وی افزود: می خواهم به همراه تیمم عناوین قهرمانی را ببرم و خیلی غم انگیز است که در این فصل از رقابت ها نمی توانیم هیچ جامی را بالای سر ببریم. در واقع باید بگویم ما امسال تلاش زیادی در رقابت های لیگ برتر از خود نشان دادیم اما اوضاع بر وفق مراد نبود.

ونگر در پایان گفت: ما از این پس با همین روش در مسابقات حضور پیدا می کنیم اما بهتر بازی می کنیم تا عناوین قهرمانی را از آن خودمان کنیم. در مجموع باید بگویم من به این تیم افتخار می کنم.

وی در ادامه تصریح کرد: سطح رقابت های لیگ قهرمانان اروپا بسیار بالاست و هر اتفاقی در آن امکان پذیر است. بنابراین نمی گویم چه تیمی برنده این دیدار خواهد بود.

تیم فوتبال بارسلونا، کارلس پویول را به دلیل محرومیت در دیدار رفت این مرحله از رقابت ها به همراه نخواهد داشت. این دیدار در تاریخ 22 آوریل ( سوم اردیبهشت) در ورزشگاه نیوکمپ برگزار می شود.

بر پایه این گزارش، تیم های فوتبال منچستریونایتد و بارسلونا آخرین بار در سال 1998 در نیوکمپ با یکدیگر دیدار کردند و با تساوی پرگل 3 بر 3 به کار خود پایان دادند. یونایتد در همان دوره از مسابقات لیگ قهرمانان اروپا و در سال 1999 موفق شد در ورزشگاه نیوکمپ با غلبه بر بایرن مونیخ، جام قهرمانی رقابت ها را بالای سر ببرد.

دیدار رفت مرحله نیمه نهایی در تاریخ 22 آوریل ( سوم اردیبهشت) در نیوکمپ برگزار می شود و دو تیم یک هفته پس از این تاریخ در ورزشگاه اولدترافورد دیدار برگشت خود را برگزار می کنند.

به گزارش شبکه تلویزیونی یورونیوز، در دو دیدار برگشت از مرحله یک چهارم پایانی این پیکارها منچستر یونایتد به مصاف تیم رم رفت و با یک گل از سد این تیم گذشت که با توجه به پیروزی دو به صفر در زمین رم با حساب سه به صفر بر حریف پیروز شد و به دیدار نیمه نهایی این رقابتها راه یافت .

در دیگر دیدار این مرحله شالکه 04 با دریافت یک گل مغلوب رقیب خود بارسلونا شد.

بار سلونا با این پیروزی و با توجه به پیروزی یک به صفر در دیدار رفت با نتیجه دو به صفر شالکه را پشت سر گذاشت و به دیدار نیمه نهایی صعود کرد.

پیش از این تیمهای لیورپول و چلسی با شکست تیمهای ارسنال و فنر باغچه به مرحله نیمه پایانی این رقابتها صعود کرده بودند.

دیدار نیمه نهایی این رقابتها بیست و دوم آوریل(سوم اردیبهشت) میان تیمهای لیورپول و چلسی و بیست و سوم آوریل (چهارم اردیبهشت) میان تیمهای بارسلونا و منچستر یونایتد برگزار خواهد شد.

دیگر دیدار فرداشب را تیم های منچستریونایتد و رم در ورزشگاه اولدترافورد برگزار می کنند. من یوایتد در دیدار رفت با نتیجه خوب 2 بر صفر مقابل رم به برتری رسیده و با توجه به اینکه در این سال ها همواره نتایج خوبی مقابل نماینده فوتبال ایتالیا کسب کرده از وضعیت روحی مناسبی برخوردار است. این در حالی است که فرانچسکو توتی، کاپیتان رم هم طبق گفته خودش برای این بازی آماده نخواهد شد.

به گزارش خبرگزاری فرانسه؛  در این دیدار که در ورزشگاه ریورساید میدلزبورو برگزار شد دو تیم در پایان ‪ ۹۰‬دقیقه تلاش به نتیجه تساوی دو بر دو دست یافتند.

گل‌های این بازی را رونالدو در دقیقه ‪ ۱۰‬و رونی در دقیقه ‪ ۷۴‬برای تیم منچستریونایتد و آلوز در دقایق ‪ ۳۵‬و ‪ ۵۶‬برای تیم میدلزبور به ثمر رساندند در آخرین دیدار هفته سی و سوم این مسابقه ها؟ تیم‌های اورتون و دربی کانتری دقایقی قبل در ورزشگاه گودیسون پارک اورتون به مصاف هم رفته اند که نتیجه این بازی تا دقیقه ‪ ۲۰‬بدون گل در جریان است.

جدول رده بندی :

‪ -۱‬منچستریونایتد ‪ ۷۷‬امتیاز
‪ -۲‬چلسی ‪ ۷۴‬امتیاز
‪ -۳‬آرسنال ‪ ۷۱‬امتیاز
‪ -۴‬لیورپول ‪ ۶۳‬امتیاز
‪ -۵‬اورتون ‪ ۵۷‬امتیاز
‪ -۶‬پورتس موث ‪ ۵۳‬امتیاز

به گزارش خبرگزاری رویترز از منچستر ، گلهای این دیدار را که در ورزشگاه اولدترافولد منچستر برگزار شد کریستیانو رونالدو در دقیقه سی و چهار و نانی در دقایق هفتاد و نه و هشتاد و یک به ثمر رساندند و در دقیقه سی و چهارم نیز ماسکرانو مدافع لیورپول با دریافت کارت زرد دوم از بازی اخراج شد.

بدین ترتیب در پایان هفته سی و یکم این رقابتها تیم فوتبال منچستر یونایتد با شش امتیاز اختلاف نسبت به آرسنال نزدیکترین رقیب خود که قرار است امشب با چلسی بازی کند در صدر جدول قرار گرفت.

دیدار چلسی و آرسنال تا این لحظه در انتهای نیمه اول با تساوی بدون گل در جریان است.

در این روز منچستریونایتد، صدرنشین مسابقات فوتبال لیگ برتر باشگاه های انگلستان در یکی از بازی های جذاب هفته در ورزشگاه اولدترافورد به دیدار لیورپول می رود. منچستر که هر سه بازی گذشته خود مقابل لیورپول را با پیروزی پشت سرگذاشته است با حمایت تماشاگران خودی به بهبود این رکورد می اندیشد تا جایگاهش را در صدر جدول رده بندی استحکام بخشد.

روز یکشنبه همچنین دربی شهر لندن بین تیم های چلسی و آرسنال در ورزشگاه استامفوردبریج برگزار خواهد شد. آرسنال که تا همین هفته قبل صدرنشین جدول رده بندی لیگ برتر بود، ضمن از دست دادن جایگاه خود، چلسی را در یک قدمی رده دوم جدول می بیند. فقط کافی است دربی لندن به سود آبی پوشان خاتمه یابد تا شاگردان ونگر در عرض کمتر از 10 روز از رده اول جدول به رده سوم تنزل یابند.

قرمزپوشان آرسنال که در بازی رفت با یک گل از سد همشهری آبی پوش خود گذشته اند امیدوارند تا شاید منچستر مقابل لیورپول متوقف شود تا با برتری در دربی لندن مجددا به صدر جدول صعود کنند.

- برنامه دیدارهای هفته سی و یکم مسابقات فوتبال لیگ برتر باشگاه های انگلستان به شرح زیر است :

شنبه - 3/1/87

* تاتنهام - پورتسموث
* نیوکاسل - فولهام
* بلکبرن - ویگان
* ریدینگ - بیرمنگام سیتی
* بولتون - منچسترسیتی
* میدلزبورو - دربی کانتی
* آستون ویلا - ساندرلند
* اورتون - وستهام
یکشنبه - 4/1/87
* منچستریونایتد - لیورپول
* چلسی - آرسنال

جدول رده بندی:

1- منچستریونایتد 70امتیاز
2- آرسنال 67 امتیاز
3- چلسی 65 امتیاز
4- لیورپول 59 امتیاز
------------------------
18- بولتون 25 امتیاز
19- فولهام 23 امتیاز
20- دربی کانتی 10 امتیاز